¡¡HOLA A TODOS!!
NOS HA ENCANTADO SALUDAROS A PATRICIA, PEPA Y A MI.
ESTÁBAIS MUY ATENTOS Y NOS ALEGRA UN MONTÓN PORQUE NOSOTRAS ESTABAMOS DESEOSAS DE HABLAR CON VOSOTROS/AS EN ESPAÑA.
TODO ES MUY DIFERENTE: LA NIEVE, LAS CASAS, LA ESCUELA, EL ENTORNO, EL LENGUAJE,... PERO A LA VEZ TODO MUY PARECIDO: NIÑOS/AS, MAESTROS/AS, UN EDIFICIO, APRENDIZAJES, CANCIONES, EL TIEMPO DE RECREO,... TODOS LOS NIÑOS/AS SE PASAN EL TIEMPO DICIENDONOS LO QUE SABEN: HELLO!! HI!! (COMO VOSOTROS CUANDO VINIERON A ESPAÑA)
ES MUY DIVERTIDO Y A LA VEZ SORPRENDENTE COMO TODOS INTENTAMOS COMUNICARNOS CON LO POCO O MUCHO QUE SABEMOS DE CASTELLANO, FRANCES, BELGA, FINES E INGLÉS.
OS CUENTO LO QUE HEMOS HECHO HOY.
BASICAMENTE TRES COSAS:
1º Seguir preparando el trabajo para hacer en el colegio durante estos meses.
2º Entrar a las clases.
YO HE ESTADO EN EL MISMO NIVEL QUE AYER PERO EN OTRA AULA. NIINA ES LA PROFESORA DE 6 AÑOS Y DE INFORMÁTICA.
Gracias a ella y a Javiery a Andrés en España ha sido posible la conexión. Al final no se veía demasiado bien pero espero que os gustase. Es todo bonito, verdad?? y muy friiiiooooo!!
HOY LOS NIÑOS/AS ESTABAN MUY ATAREADOS PORQUE TENÍAN UNA EXCURSIÓN Y DESPUÉS AL VOLVER NINA LES HA CONTADO UN CUENTO SOBRE UNA OVEJITA Y UN TESORO. YO ESTABA ATENTA COMO LOS NIÑOS/AS PERO NO HE ENTENDIDO CASI NADA PORQUE EL FINÉS ES MUY DIFICIL AL CASTELLANO.
PEPA Y PATRICIA SE HAN METIDO EN CLASE DE LA PROFESORA DE 5º QUE ES MUY SIMPÁTICA Y ALEGRE. LOS NIÑOS/AS ESTABAN PREPARADOS Y DESEOSOS DE HABLAR CON VOSOTROS y MUY CONTENTOS DE CONOCEROS PERO SE HAN TENIDO QUE IR A CASA. Los horarios son muy diferentes.
¡¡Un abrazo a todos los niños/as del centro y a los maestros que trabajan desde España para que nosotras también lo hagamos aquí mientras lo pasamos muy bien!!: Patricia, Pepa y Ana.
TODO ES MUY DIFERENTE: LA NIEVE, LAS CASAS, LA ESCUELA, EL ENTORNO, EL LENGUAJE,... PERO A LA VEZ TODO MUY PARECIDO: NIÑOS/AS, MAESTROS/AS, UN EDIFICIO, APRENDIZAJES, CANCIONES, EL TIEMPO DE RECREO,... TODOS LOS NIÑOS/AS SE PASAN EL TIEMPO DICIENDONOS LO QUE SABEN: HELLO!! HI!! (COMO VOSOTROS CUANDO VINIERON A ESPAÑA)
ES MUY DIVERTIDO Y A LA VEZ SORPRENDENTE COMO TODOS INTENTAMOS COMUNICARNOS CON LO POCO O MUCHO QUE SABEMOS DE CASTELLANO, FRANCES, BELGA, FINES E INGLÉS.
OS CUENTO LO QUE HEMOS HECHO HOY.
BASICAMENTE TRES COSAS:
1º Seguir preparando el trabajo para hacer en el colegio durante estos meses.
2º Entrar a las clases.
YO HE ESTADO EN EL MISMO NIVEL QUE AYER PERO EN OTRA AULA. NIINA ES LA PROFESORA DE 6 AÑOS Y DE INFORMÁTICA.
Gracias a ella y a Javiery a Andrés en España ha sido posible la conexión. Al final no se veía demasiado bien pero espero que os gustase. Es todo bonito, verdad?? y muy friiiiooooo!!HOY LOS NIÑOS/AS ESTABAN MUY ATAREADOS PORQUE TENÍAN UNA EXCURSIÓN Y DESPUÉS AL VOLVER NINA LES HA CONTADO UN CUENTO SOBRE UNA OVEJITA Y UN TESORO. YO ESTABA ATENTA COMO LOS NIÑOS/AS PERO NO HE ENTENDIDO CASI NADA PORQUE EL FINÉS ES MUY DIFICIL AL CASTELLANO.
PEPA Y PATRICIA SE HAN METIDO EN CLASE DE LA PROFESORA DE 5º QUE ES MUY SIMPÁTICA Y ALEGRE. LOS NIÑOS/AS ESTABAN PREPARADOS Y DESEOSOS DE HABLAR CON VOSOTROS y MUY CONTENTOS DE CONOCEROS PERO SE HAN TENIDO QUE IR A CASA. Los horarios son muy diferentes.
¡¡Un abrazo a todos los niños/as del centro y a los maestros que trabajan desde España para que nosotras también lo hagamos aquí mientras lo pasamos muy bien!!: Patricia, Pepa y Ana.
Hola seños!!!
ResponderEliminarMe alegra que estéis pasándolo tan bien! Ayer en en patio (a 8 grados) me quejaba pero me acordé de mis tres compis y... cambié de opinión ;)
Un besico y feliz viaje de regreso, os daremos un recibimiento a lo "Bienvenido Mr Marshall" cuando nos veamos!
Achuchones, Meme.